You do not suck at Google; you will have to get the DVD from the filmmakers, because all the indications are there that nobody picked Riot on the Dance Floor up for distribution - no pirated Dailymotion copies, no version of it cut into 15 minute chunks on YouTube.
Sorry.