Thanks--I was curious about the clip itself (as the punishment was well deserved). Doubt it came from "Anthology Vol. II" . . .
And a bit more archive digging gave me the answer to the second question . .am now enjoying an episode from a few years' back where Bryce is finishing a Newbridge rehab stint. Pudge was shot in the thigh with a musket by Officer Harrups, unfortunately for him.