Crap like that usually means you have to rest all kinds of junk. But I can offer you the semi-nonhelpful advice to not use iTunes for podcasts. Dedicated apps that download new episodes as they come out, like Instacast or Downcast, are the connoisseur's choice.